Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she and her husband qiuckly
in mare se deiecit
Última atualização: 2021-01-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my name is natalie and her name is maya
nomen eius est nomen eius et nomen eius nomen eius
Última atualização: 2023-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on hearing the name of hercules and her father
iturum
Última atualização: 2021-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the innkeeper brought cornelia and her mother to the bedroom
caupo corneliam et matrem ad cubiculum adduxit
Última atualização: 2022-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then again abraham took a wife, and her name was keturah.
abraham vero aliam duxit uxorem nomine cetthura
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now jesus loved martha, and her sister, and lazarus.
diligebat autem iesus martham et sororem eius mariam et lazaru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
et pacti dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
into the light, i command thee to take her and her daughter's soul
in lucem, ut tu,
Última atualização: 2015-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on the sacred way many wagons carried the queen and her captives in a great battle.
in via sacra multi carri reginam et captivos e pugna magna portaverunt.
Última atualização: 2022-04-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and whether it be cow or ewe, ye shall not kill it and her young both in one day.
sive illa bos sive ovis non immolabuntur una die cum fetibus sui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and elimelech naomi's husband died; and she was left, and her two sons.
et mortuus est helimelech maritus noemi remansitque ipsa cum filii
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and her neighbours and her cousins heard how the lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her.
et audierunt vicini et cognati eius quia magnificavit dominus misericordiam suam cum illa et congratulabantur e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto moses, i thy father in law jethro am come unto thee, and thy wife, and her two sons with her.
et mandavit mosi dicens ego cognatus tuus iethro venio ad te et uxor tua et duo filii tui cum e
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now when she saw that she had waited, and her hope was lost, then she took another of her whelps, and made him a young lion.
quae cum vidisset quoniam infirmata est et periit expectatio eius tulit unum de leunculis suis leonem constituit eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.
et cessare faciam omne gaudium eius sollemnitatem eius neomeniam eius sabbatum eius et omnia festa tempora eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and her two sons; of which the name of the one was gershom; for he said, i have been an alien in a strange land:
et duos filios eius quorum unus vocabatur gersan dicente patre advena fui in terra alien
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.