Você procurou por: and the evil will be gone soon (Inglês - Latim)

i will be gone
laetus volo

and the evil spirit
il padre ol filio

the father, son and the evil
il padre il filio et lo spiritus malum

here lies arthur, the king who was and the king who will be
hic jacet arturus, rex quondam, rexque futurus

the evil son of a good farmer will be turned into an angry goat.
filius malus agricolae boni in caprum iratum mutabitur.

the obscurity of the pestilence and the evil you wish for
obscuritatem, pestilentiam et malum te opto miseria et dolor tecum

and the men said unto her, we will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
qui dixerunt ad eam innoxii erimus a iuramento hoc quo adiurasti no

and the lord repented of the evil which he thought to do unto his people.
placatusque est dominus ne faceret malum quod locutus fuerat adversus populum suu

grant will be, and the time, which still
vindica te tibi

and the lord said unto jacob, return unto the land of thy fathers, and to thy kindred; and i will be with thee.
maxime dicente sibi domino revertere in terram patrum tuorum et ad generationem tuam eroque tecu

and the evil spirit answered and said, jesus i know, and paul i know; but who are ye?
respondens autem spiritus nequam dixit eis iesum novi et paulum scio vos autem qui esti

for ye shall not go out with haste, nor go by flight: for the lord will go before you; and the god of israel will be your rereward.
quoniam non in tumultu exibitis nec in fuga properabitis praecedet enim vos dominus et congregabit vos deus israhe

when i lie down, i say, when shall i arise, and the night be gone? and i am full of tossings to and fro unto the dawning of the day.
si dormiero dico quando consurgam et rursum expectabo vesperam et replebor doloribus usque ad tenebra

the evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
iacebunt mali ante bonos et impii ante portas iustoru

for how shall i go up to my father, and the lad be not with me? lest peradventure i see the evil that shall come on my father.
non enim possum redire ad patrem absente puero ne calamitatis quae oppressura est patrem meum testis adsista

and the man in whom the evil spirit was leaped on them, and overcame them, and prevailed against them, so that they fled out of that house naked and wounded.
et insiliens homo in eos in quo erat daemonium pessimum et dominatus amborum invaluit contra eos ita ut nudi et vulnerati effugerent de domo ill

the mother, who is anxious, weeps and cries, "son! watch out for the great wolf and the evil one who eats pigs!"
mater, quae anxia est, lacrimat et clamat, “filii! cavete lupum magnum et malum, qui porculos edit!”

and the lord said, behold, the people is one, and they have all one language; and this they begin to do: and now nothing will be restrained from them, which they have imagined to do.
et dixit ecce unus est populus et unum labium omnibus coeperuntque hoc facere nec desistent a cogitationibus suis donec eas opere conplean

and the man, the lord of the country, said unto us, hereby shall i know that ye are true men; leave one of your brethren here with me, and take food for the famine of your households, and be gone:
qui ait nobis sic probabo quod pacifici sitis fratrem vestrum unum dimittite apud me et cibaria domibus vestris necessaria sumite et abit

then said the lord unto me, what seest thou, jeremiah? and i said, figs; the good figs, very good; and the evil, very evil, that cannot be eaten, they are so evil.
et dixit dominus ad me quid tu vides hieremia et dixi ficus ficus bonas bonas valde et malas malas valde quae comedi non possunt eo quod sint mala