Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as was the beginning
et in saecula saeculorem
Última atualização: 2020-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and no man taketh this honour unto himself, but he that is called of god, as was aaron.
nec quisquam sumit sibi honorem sed qui vocatur a deo tamquam aaro
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for in those days shall be affliction, such as was not from the beginning of the creation which god created unto this time, neither shall be.
erunt enim dies illi tribulationes tales quales non fuerunt ab initio creaturae quam condidit deus usque nunc neque fien
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and jesus himself began to be about thirty years of age, being (as was supposed) the son of joseph, which was the son of heli,
et ipse iesus erat incipiens quasi annorum triginta ut putabatur filius ioseph qui fuit hel
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for it came to pass, when solomon was old, that his wives turned away his heart after other gods: and his heart was not perfect with the lord his god, as was the heart of david his father.
cumque iam esset senex depravatum est per mulieres cor eius ut sequeretur deos alienos nec erat cor eius perfectum cum domino deo suo sicut cor david patris eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and there were voices, and thunders, and lightnings; and there was a great earthquake, such as was not since men were upon the earth, so mighty an earthquake, and so great.
et facta sunt fulgora et voces et tonitrua et terraemotus factus est magnus qualis numquam fuit ex quo homines fuerunt super terram talis terraemotus sic magnu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
assipondium, assipondi(i) sum or weight of one as (penny), a pound (as was originally a pound of copper);
assipondi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: