Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ascending to the top
ascendus ad summa
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when he had thus spoken, he went before, ascending up to jerusalem.
et his dictis praecedebat ascendens in hierosolym
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conscensio, conscensionis embarkation; setting out; ascending into (l+s); mounting up;
conscensio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acclivus, accliva, acclivum rising, sloping/inclining upward, ascending, up hill; steep;
accliva
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the king said unto her, be not afraid: for what sawest thou? and the woman said unto saul, i saw gods ascending out of the earth.
dixitque ei rex noli timere quid vidisti et ait mulier ad saul deos vidi ascendentes de terr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of god ascending and descending on it.
viditque in somnis scalam stantem super terram et cacumen illius tangens caelum angelos quoque dei ascendentes et descendentes per ea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i saw another angel ascending from the east, having the seal of the living god: and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,
et vidi alterum angelum ascendentem ab ortu solis habentem signum dei vivi et clamavit voce magna quattuor angelis quibus datum est nocere terrae et mar
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
acclive, acclivis upward slope; acclivis, acclivis, acclive rising, sloping/inclining upward, ascending, up hill; steep;
acclive
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: