Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gold is power
aurum potestas est
Última atualização: 2017-03-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
anonimity is power
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
knowledge is power.
nam et ipsa scientia potestas est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the beauty is terror
pulchritudo formido
Última atualização: 2022-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c/knowledge is power
c/scientia potestas est
Última atualização: 2022-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all this beauty is of god
pulchritudo dei
Última atualização: 2022-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in silence there is power
there is power is silence
Última atualização: 2023-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in the darkness there is power
in umbris est potestas
Última atualização: 2014-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is power? do you seek it?
quod sit potentia? non quaeritis?
Última atualização: 2021-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
beauty is in the eye of the beholder
pulchritudo in oculis aspicientis
Última atualização: 2018-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a thing of beauty is a joy forever
aliquid pulchritudinis est gaudium in aeternum
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the lord, she shall be praised.
sin fallax gratia et vana est pulchritudo mulier timens dominum ipsa laudabitu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and from the daughter of zion all her beauty is departed: her princes are become like harts that find no pasture, and they are gone without strength before the pursuer.
vav et egressus est a filia sion omnis decor eius facti sunt principes eius velut arietes non invenientes pascuam et abierunt absque fortitudine ante faciem subsequenti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woe to the crown of pride, to the drunkards of ephraim, whose glorious beauty is a fading flower, which are on the head of the fat valleys of them that are overcome with wine!
vae coronae superbiae ebriis ephraim et flori decidenti gloriae exultationis eius qui erant in vertice vallis pinguissimae errantes a vin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
tuae divitiae et tua est gloria tu dominaris omnium in manu tua virtus et potentia in manu tua magnitudo et imperium omniu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: