Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
be gone evil spirit from this house
periit spirituum malum sit
Última atualização: 2020-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il il padre son and speak evil spirit
folio lainoutig
Última atualização: 2013-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and in that same hour he cured many of their infirmities and plagues, and of evil spirits; and unto many that were blind he gave sight.
in ipsa autem hora curavit multos a languoribus et plagis et spiritibus malis et caecis multis donavit visu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
didymus putat computatorium suum a daemonio obsessum esse.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then certain of the vagabond jews, exorcists, took upon them to call over them which had evil spirits the name of the lord jesus, saying, we adjure you by jesus whom paul preacheth.
temptaverunt autem quidam et de circumeuntibus iudaeis exorcistis invocare super eos qui habebant spiritus malos nomen domini iesu dicentes adiuro vos per iesum quem paulus praedica
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god protect me, protect my family, protect us from any danger, from accidents, from evil spirits, from people with bad intentions with us.. and save us from death. amen
deo conserva me tueri meos protege nos periculum ex accidenti, ex spiritibus qui a malis consiliis .. nobis et libera nos de morte.
Última atualização: 2021-06-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
daemoniacus, daemoniaca, daemoniacum demonic, devilish; pertaining to an evil spirit; daemoniacus, daemoniaci demonic, one possessed by evil spirits;
daemoniaca
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but the spirit of the lord departed from saul, and an evil spirit from the lord troubled him.
spiritus autem domini recessit a saul et exagitabat eum spiritus nequam a domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
daemonicus, daemonica, daemonicum demonic, devilish; belonging to an evil spirit;
daemonica
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the evil spirit from the lord was upon saul, as he sat in his house with his javelin in his hand: and david played with his hand.
et factus est spiritus domini malus in saul sedebat autem in domo sua et tenebat lanceam porro david psallebat in manu su
Última atualização: 2014-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
larua, laruae evil spirit/demon/devil; horrific mask; model skeleton; ghost/specter/hobgoblin;
larua
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: