Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dark and light
obscura lux
Última atualização: 2022-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
between the dark and the bright light of god
inter tenebris, et lux clara dei
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god and light
deus et
Última atualização: 2022-01-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shadows and light
deus umbrarum
Última atualização: 2022-09-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
outside darkness and light
foras lucem
Última atualização: 2021-10-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wisdom, truth, and light
via, veritas, et lux
Última atualização: 2023-06-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
of love and light to infinity
lux ad infinitum
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the heart and light of christ
cor et lumen christi
Última atualização: 2022-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let there be light and light becomes
fiat lux et lux fit
Última atualização: 2023-10-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i am the way of truth and light. who follows me walks not in darkness.
ego svm via veritas et vita qvi seqvitvr me non ambulat in tenebris
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and all the doors and posts were square, with the windows: and light was against light in three ranks.
et e regione se respicientes aequali spatio inter columnas et super columnas quadrangulata ligna in cunctis aequali
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he sent darkness, and made it dark; and they rebelled not against his word.
et initiati sunt beelphegor et comederunt sacrificia mortuoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
shall thy wonders be known in the dark? and thy righteousness in the land of forgetfulness?
tui sunt caeli et tua est terra orbem terrae et plenitudinem eius tu fundast
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and entered into a ship, and went over the sea toward capernaum. and it was now dark, and jesus was not come to them.
et cum ascendissent navem venerunt trans mare in capharnaum et tenebrae iam factae erant et non venerat ad eos iesu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou shalt bring in the table, and set in order the things that are to be set in order upon it; and thou shalt bring in the candlestick, and light the lamps thereof.
et inlata mensa pones super eam quae rite praecepta sunt candelabrum stabit cum lucernis sui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
basaltes, basaltis dark and very hard species of marble in ethiopia; (m, contrary to rule l+s);
basaltes
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
woe unto them that seek deep to hide their counsel from the lord, and their works are in the dark, and they say, who seeth us? and who knoweth us?
vae qui profundi estis corde ut a domino abscondatis consilium quorum sunt in tenebris opera et dicunt quis videt nos et quis novit no
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:
a facie eius contremuit terra moti sunt caeli sol et luna obtenebrati sunt et stellae retraxerunt splendorem suu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the priest shall look on him again the seventh day: and, behold, if the plague be somewhat dark, and the plague spread not in the skin, the priest shall pronounce him clean: it is but a scab: and he shall wash his clothes, and be clean.
et die septimo contemplabitur si obscurior fuerit lepra et non creverit in cute mundabit eum quia scabies est lavabitque homo vestimenta sua et mundus eri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: