A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bring them home
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
get them home safe
salvas preguntas
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he said, bring them hither to me.
qui ait eis adferte illos mihi hu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take aaron and eleazar his son, and bring them up unto mount hor:
tolle aaron et filium eius cum eo et duces eos in montem o
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will bring them down like lambs to the slaughter, like rams with he goats.
deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou shalt put them into one basket, and bring them in the basket, with the bullock and the two rams.
et posita in canistro offeres vitulum autem et duos ariete
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the afflicted people thou wilt save: but thine eyes are upon the haughty, that thou mayest bring them down.
et populum pauperem salvum facies oculisque tuis excelsos humiliabi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the men rose up from thence, and looked toward sodom: and abraham went with them to bring them on the way.
cum ergo surrexissent inde viri direxerunt oculos suos contra sodomam et abraham simul gradiebatur deducens eo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the lord.
et patres nolite ad iracundiam provocare filios vestros sed educate illos in disciplina et correptione domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now at the end of the days that the king had said he should bring them in, then the prince of the eunuchs brought them in before nebuchadnezzar.
conpletis itaque diebus post quos dixerat rex ut introducerentur introduxit eos praepositus eunuchorum in conspectu nabuchodonoso
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall bring them on the eighth day for his cleansing unto the priest, unto the door of the tabernacle of the congregation, before the lord.
offeretque ea die octavo purificationis suae sacerdoti ad ostium tabernaculi testimonii coram domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will i bring them down:
si descenderint usque ad infernum inde manus mea educet eos et si ascenderint usque ad caelum inde detraham eo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and desired of him letters to damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto jerusalem.
et petiit ab eo epistulas in damascum ad synagogas ut si quos invenisset huius viae viros ac mulieres vinctos perduceret in hierusale
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and aaron said unto them, break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.
dixitque ad eos aaron tollite inaures aureas de uxorum filiorumque et filiarum vestrarum auribus et adferte ad m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall bring them unto the priest, who shall offer that which is for the sin offering first, and wring off his head from his neck, but shall not divide it asunder:
dabitque eos sacerdoti qui primum offerens pro peccato retorquebit caput eius ad pinnulas ita ut collo hereat et non penitus abrumpatu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall come to pass, after that i have plucked them out i will return, and have compassion on them, and will bring them again, every man to his heritage, and every man to his land.
et cum evellero eos convertar et miserebor eorum et reducam eos virum ad hereditatem suam et virum in terram sua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will bring them out from the people, and gather them from the countries, and will bring them to their own land, and feed them upon the mountains of israel by the rivers, and in all the inhabited places of the country.
et educam eas de populis et congregabo eas de terris et inducam eas in terram suam et pascam eas in montibus israhel in rivis et in cunctis sedibus terra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but all that heard him were amazed, and said; is not this he that destroyed them which called on this name in jerusalem, and came hither for that intent, that he might bring them bound unto the chief priests?
stupebant autem omnes qui audiebant et dicebant nonne hic est qui expugnabat in hierusalem eos qui invocabant nomen istud et huc ad hoc venit ut vinctos illos duceret ad principes sacerdotu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is an evil entity that attaches itself to a person to bring them down into the depths of dispair. taking everything good and making lives a living hell. an evil-minded person can inflict this entity on another to make the person's life intolerable
umbra nigrum
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
but the jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of jason, and sought to bring them out to the people.
zelantes autem iudaei adsumentesque de vulgo viros quosdam malos et turba facta concitaverunt civitatem et adsistentes domui iasonis quaerebant eos producere in populu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: