Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
keep calm and carry on
calm and carry on
Última atualização: 2020-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
keep calm and carry on !
perfer et obdura ! (ovid's amores)
Última atualização: 2019-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the currents carry on
latina intellegere potest?
Última atualização: 2020-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i shall carry on regardless
nihil agere
Última atualização: 2020-04-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to conduct oneself, conduct, carry on
se gero
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to carry on, carry forward, advance, promote,
proveho
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
negotio, negotiare, negotiavi, negotiatus carry on business; trade;
negotiare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belligeror, belligerari, belligeratus sum wage or carry on war; be at war;
belligerari
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
belligero, belligerare, belligeravi, belligeratus wage or carry on war; be at war;
belligerare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
succollo, succollare, succollavi, succollatus lift/carry on one's shoulders;
succollare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verno, vernare, vernavi, vernatus carry on or undergo the process proper to spring;
vernare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gero, gerere, gessi, gestus bear, carry, wear; carry on; manage, govern; (se gerere = to conduct oneself);
gerere
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dego, degere, degi, - spend/pass (time); spend/bide one's time in; carry on, wage; conduct away?; dego, degere, degi, - spend/bide one's time in; wait; remain alive, live on, endure; continue;
degere
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: