Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
to cleanse
cleanse
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cleanse me from my sin
et a peccato meo munda me
Última atualização: 2022-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to cleanse, purify, purge
defaeco
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
lord, you want, you can cleanse me
venite ad me omnes qui oner ati estis
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cleanse this soul i the name of god
internum daemones pro anima tua
Última atualização: 2021-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i cleanse this home of all bad energy
ego sum pythonissam
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to wash out, rinse cleanse / squander, waste
eluo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin.
cum venit doec idumeus et adnuntiavit saul et dixit venit david in domo achimelec
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take the levites from among the children of israel, and cleanse them.
tolle levitas de medio filiorum israhel et purificabis eo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to clean, cleanse, purify / clear away, wash off / justify
purgo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
ut illam sanctificaret mundans lavacro aquae in verb
Última atualização: 2024-01-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
purgo, purgare, purgavi, purgatus make clean, cleanse; excuse;
purgare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pio, piare, piavi, piatus appease, propitiate; cleanse, expiate;
piare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and seven months shall the house of israel be burying of them, that they may cleanse the land.
et sepelient eos domus israhel ut mundent terram septem mensibu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deacino, deacinare, deacinavi, deacinatus cleanse of grape-skins/etc.;
deacinare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
si confiteamur peccata nostra fidelis est et iustus ut remittat nobis peccata et emundet nos ab omni iniquitat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he shall take to cleanse the house two birds, and cedar wood, and scarlet, and hyssop:
et in purificationem eius sumet duos passeres lignumque cedrinum et vermiculum atque hysopu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deluo, deluere, -, - wash away; wash out/off, cleanse (l+s);
deluere
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
infirmos curate mortuos suscitate leprosos mundate daemones eicite gratis accepistis gratis dat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
draw nigh to god, and he will draw nigh to you. cleanse your hands, ye sinners; and purify your hearts, ye double minded.
adpropiate domino et adpropinquabit vobis emundate manus peccatores et purificate corda duplices anim
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: