Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kill myself on this date
Última atualização: 2023-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on this notice
nederlands
Última atualização: 2019-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i stand on this
ego sum in me
Última atualização: 2023-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
follow on this subject
conclusion de hoc modo sanctitatis
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
congratulate you on this glory
gratulor tibi de hac victoria
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this rock i shall build
aedificare in hac petra
Última atualização: 2022-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulate you on this great journey
congratulate you on this great glory
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
display information on this gnome version
singula rei gnomem monstare
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i would like you to sit on this chair
volo te sedere in ea sella
Última atualização: 2021-12-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on this matter we cannot see our evils;
hāc rē vidēre nostra mala nōn possumus;
Última atualização: 2022-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we think our fathers bestowed on this, but it is not always proven true
nos docti pensantes sed non semper veridici
Última atualização: 2015-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then moses severed three cities on this side jordan toward the sunrising;
tunc separavit moses tres civitates trans iordanem ad orientalem plaga
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the servants of saul told him, saying, on this manner spake david.
et renuntiaverunt servi saul dicentes huiuscemodi verba locutus est davi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and come to the king, and speak on this manner unto him. so joab put the words in her mouth.
et ingredieris ad regem et loqueris ad eum sermones huiuscemodi posuit autem ioab verba in ore eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cismontanus, cismontana, cismontanum that dwells/situated on this/near side of mountains;
cismontana
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:
et ipsum opus basium interrasile erat et scalpturae inter iunctura
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and on this manner did absalom to all israel that came to the king for judgment: so absalom stole the hearts of the men of israel.
faciebatque hoc omni israhel qui veniebat ad iudicium ut audiretur a rege et sollicitabat corda virorum israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the porch of the gate were two tables on this side, and two tables on that side, to slay thereon the burnt offering and the sin offering and the trespass offering.
et in vestibulo portae duae mensae hinc et duae mensae inde ut immoletur super eas holocaustum et pro peccato et pro delict
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
one cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side: out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.
cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and so commanded he the second, and the third, and all that followed the droves, saying, on this manner shall ye speak unto esau, when ye find him.
similiter mandata dedit secundo ac tertio et cunctis qui sequebantur greges dicens hisdem verbis loquimini ad esau cum inveneritis eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: