Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
show this world what true darkness is
ostende hoc mundo quae sint verae tenebrae
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 72
Qualidade:
let there be light in the darkness, is god, and he arises,
fiat lux in tenebris
Última atualização: 2021-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
conquievit et siluit omnis terra gavisa est et exultavi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
these are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.
hii sunt fontes sine aqua et nebulae turbinibus exagitatae quibus caligo tenebrarum reservatu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
when the darkness is interrupted by three cymbals, the section of day and night becomes the threshold to be crossed. open your eyes, open your mind.
limen claudit dum luna rescissa, aperies oculos interim et pervideas in rimas spatii et temporis, et videbis supra quam rem vocas.
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
again, a new commandment i write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
iterum mandatum novum scribo vobis quod est verum et in ipso et in vobis quoniam tenebrae transeunt et lumen verum iam luce
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: