Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
out of court
in facie curiae
Última atualização: 2020-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no one provokes me with impunity in defense of and
in defens and nemo me impune
Última atualização: 2014-11-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
considium, considi(i) court of justice;
considium
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now the word of the lord came unto jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,
ad hieremiam autem factus fuerat sermo domini cum clausus esset in vestibulo carceris dicen
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
chartularius, chartularii court archivist, keeper of archives (of court);
chartularii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they conspired against him, and stoned him with stones at the commandment of the king in the court of the house of the lord.
qui congregati adversus eum miserunt lapides iuxta regis imperium in atrio domus domin
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cavaedium, cavaedii inner court of a roman house; (avus aedium);
cavaedii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
by god's grace my soul and my sword i pledge in defense of the one true catholic faith.
Última atualização: 2020-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prevented our access to the local nature of the defenses of the camp, and
loci natura et munitio castrorum aditum prohibebant
Última atualização: 2020-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
centumviralis, centumviralis, centumvirale of/belonging to/pertaining to centumviri (civil court of 100)/its jurisdiction;
centumvirale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dampnatio, dampnationis condemnation (in a court of law); obligation under a will; adverse judgment;
dampnatio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the priest that offereth it for sin shall eat it: in the holy place shall it be eaten, in the court of the tabernacle of the congregation.
sacerdos qui offert comedet eam in loco sancto in atrio tabernacul
Última atualização: 2023-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: