Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
haruspicina, haruspicinae divination;
haruspicinae
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
phito, phitonis divination-spirit;
phito
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coscinomantia, coscinomantiae divination by the sieve;
coscinomantia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
axinomantia, axinomantiae divination by means of axes;
axinomantia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haruspicinus, haruspicina, haruspicinum concerned with divination;
haruspicinum
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeromantia, aeromantiae aeromancy, divination from the state of the air;
aeromantia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extispicus, extispici one who practices divination by observation of entrails;
extispicus
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extispex, extispicis soothsayer who practices divination by observation of entrails of victim;
extispex
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haruspicina, haruspicinae divination; haruspicinus, haruspicina, haruspicinum concerned with divination;
haruspicina
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ariolo, ariolare, ariolavi, ariolatus divine; foretell, prophesy; use divination;
ariolare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extispicio, extispicere, extipexi, - examination of entrails or sacrificial victims as means of divination;
extipexi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
auspicalis, auspicalis, auspicale giving omens; pertaining to/suitable for divination/auguries;
auspicale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anancitis, anancitidis precious stone (diamond?) (used in hydromancy/divination from water signs);
anancitidis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extispicus, extispici one who practices divination by observation of entrails; extispicum, extispici examination of entrails or sacrificial victims as means of divination;
extispici
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it shall be unto them as a false divination in their sight, to them that have sworn oaths: but he will call to remembrance the iniquity, that they may be taken.
eritque quasi consulens frustra oraculum in oculis eorum et sabbatorum otium imitans ipse autem recordabitur iniquitatis ad capiendu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
there shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch,
nec inveniatur in te qui lustret filium suum aut filiam ducens per ignem aut qui ariolos sciscitetur et observet somnia atque auguria ne sit maleficu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
extum, exti bowels (pl.); entrails of animals (esp. heart, lungs, liver) for divination;
exti
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
for the king of babylon stood at the parting of the way, at the head of the two ways, to use divination: he made his arrows bright, he consulted with images, he looked in the liver.
stetit enim rex babylonis in bivio in capite duarum viarum divinationem quaerens commiscens sagittas interrogavit idola exta consului
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
therefore ye shall see no more vanity, nor divine divinations: for i will deliver my people out of your hand: and ye shall know that i am the lord.
propterea vana non videbitis et divinationes non divinabitis amplius et eruam populum meum de manu vestra et scietis quoniam ego dominu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: