Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
we do more with less
plus minusve
Última atualização: 2022-03-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be and do more
cresce, expande, esto et plus fac
Última atualização: 2022-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
having confidence in thy obedience i wrote unto thee, knowing that thou wilt also do more than i say.
confidens oboedientia tua scripsi tibi sciens quoniam et super id quod dico facie
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but they hearkened not: and manasseh seduced them to do more evil than did the nations whom the lord destroyed before the children of israel.
illi vero non audierunt sed seducti sunt a manasse ut facerent malum super gentes quas contrivit dominus a facie filiorum israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et do more magna aliqua.ut e nim ad minim veniam ,quis nostrud exercitation ullamco labours nisi ut aliquip
quis nostrud
Última atualização: 2024-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and many of the people believed on him, and said, when christ cometh, will he do more miracles than these which this man hath done?
de turba autem multi crediderunt in eum et dicebant christus cum venerit numquid plura signa faciet quam quae hic faci
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong and courageous, be not afraid nor dismayed for the king of assyria, nor for all the multitude that is with him: for there be more with us than with him:
viriliter agite et confortamini nolite timere nec paveatis regem assyriorum et universam multitudinem quae est cum eo multo enim plures nobiscum sunt quam cum ill
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that the house of israel may go no more astray from me, neither be polluted any more with all their transgressions; but that they may be my people, and i may be their god, saith the lord god.
ut non erret ultra domus israhel a me neque polluatur in universis praevaricationibus suis sed sit mihi in populum et ego sim eis in deum ait dominus exercituu
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 31
Qualidade:
Referência:
as for you, o house of israel, thus saith the lord god; go ye, serve ye every one his idols, and hereafter also, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.
et vos domus israhel haec dicit dominus deus singuli post idola vestra ambulate et servite eis quod si et in hoc non audieritis me et nomen meum sanctum pollueritis ultra in muneribus vestris et in idolis vestri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: