Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
do the right thing
it is called just to make sure, any time.
Última atualização: 2019-11-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always do the right thing
et ius illud
Última atualização: 2019-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the nighttime is the right time
seize the day, the night, too,
Última atualização: 2020-04-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to do the right things
justa faecere
Última atualização: 2016-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in doing the right thing, i am confident.
recte agens confido
Última atualização: 2024-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who sits at the right hand of the father
qui tolls percata mundi
Última atualização: 2023-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vlc capitisvlc head at the right laterally brochu
distorsio genus dextra
Última atualização: 2019-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he sits at the right hand of the father;
qui sedes ad dexteram patris, miserere nobis
Última atualização: 2018-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
taste the right things
recta sapere
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mature quickly; at the right time; in time; early, prematurely;
mature
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
temporaneus, temporanea, temporaneum opportune/timely, happening/coming at the right time; early (rains);
temporanea
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
looking unto jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of god.
aspicientes in auctorem fidei et consummatorem iesum qui pro proposito sibi gaudio sustinuit crucem confusione contempta atque in dextera sedis dei sedi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is he that condemneth? it is christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of god, who also maketh intercession for us.
quis est qui condemnet christus iesus qui mortuus est immo qui resurrexit qui et est ad dexteram dei qui etiam interpellat pro nobi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
glory to god in the highest and in you peace to men of good will we praise you we bless you we adore you we glorify you we thank you for your great glory, o lord god, lamb of god, son of the father of sins of the sins of the world, have mercy on us the sins of the world, accept our pleas to the right have mercy on us at the right hand of the father, because you alone are holy, you alone are master
gloria in excelsis deo et in te ra pax hominibus bone voluntatis laudamus te benidictimus te adoramus te glorificamus te gratias agimus agimus tibi propter magnam gloriam tuam donime deus agnus dei filius patris quitolis pecata pecata mundi miserere nobis quitolis pecata mundi susipe deprecatio nem nostram quisedes ad dexteram ad dexteram patris miserere nobis quoniam quoniam tu solus tu solus sanctus tu solus dominus tu solus altisimus jesu christe jesu christe cum sancto spiritu in gloria dei
Última atualização: 2022-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house stood toward the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south side of the altar.
et convertit me ad portam domus et ecce aquae egrediebantur subter limen domus ad orientem facies enim domus respiciebat ad orientem aquae autem descendebant in latus templi dextrum ad meridiem altari
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: