Você procurou por: even if this then that (Inglês - Latim)

to be then that
si igitur

even if, although
tametsi

if this can ivngor
talia si ingere possis

(acsi) even if, although
etsi

etiamsi even if, although;
etiamsi

does not withdraw even if broken
nec recisa recedit

learn to love life even if love hurts you in this lifetime
vivere amare discere

even if you don’t deserve it
even if you don’t deserve it

whoever believes in me even if he dies
qui credit in me etiam si mortuus fuerit

if this lapudia scheme, you might have
si hunc lapidem iecisses, videre potuisses

etsi although, though, even if; albeit; i know that but;
etsi

do what is right even if you are flying solo
semper dicere verum

even if those who were raised were unworthy of it; that christ himself in caiaphas
provocans observavit

all sorrows should be tolerable, even if they are great.
omnes dolores tolerabiles esse debent, etiamsi magni sunt.

even if the time of year should be insufficient for carrying on the war
ad bellum gerendum

seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech:
habentes igitur talem spem multa fiducia utimu

he said unto them, an enemy hath done this. the servants said unto him, wilt thou then that we go and gather them up?
et ait illis inimicus homo hoc fecit servi autem dixerunt ei vis imus et colligimus e

and this is the truth, yet are they pleasing to me, even if you are not fluent in
ista veritas, etiamsi facunda non est mihi tamen grata es

we then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
debemus autem nos firmiores inbecillitates infirmorum sustinere et non nobis placer

what shall we say then that abraham our father, as pertaining to the flesh, hath found?
quid ergo dicemus invenisse abraham patrem nostrum secundum carne