Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
but was rebuked for his iniquity: the dumb ass speaking with man's voice forbad the madness of the prophet.
correptionem vero habuit suae vesaniae subiugale mutum in hominis voce loquens prohibuit prophetae insipientia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and john answered and said, master, we saw one casting out devils in thy name; and we forbad him, because he followeth not with us.
respondens autem iohannes dixit praeceptor vidimus quendam in nomine tuo eicientem daemonia et prohibuimus eum quia non sequitur nobiscu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
only unto the land of the children of ammon thou camest not, nor unto any place of the river jabbok, nor unto the cities in the mountains, nor unto whatsoever the lord our god forbad us.
absque terra filiorum ammon ad quam non accessimus et cunctis quae adiacent torrenti ieboc et urbibus montanis universisque locis a quibus nos prohibuit dominus deus noste
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and john answered him, saying, master, we saw one casting out devils in thy name, and he followeth not us: and we forbad him, because he followeth not us.
iesus autem ait nolite prohibere eum nemo est enim qui faciat virtutem in nomine meo et possit cito male loqui de m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: