Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
by its own
suopte
Última atualização: 2015-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of its own kind
sui generis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in its own right
in esse sui juris
Última atualização: 2021-07-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
excellence for its own sake
excellentia propter se
Última atualização: 2020-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
benedict has its own nd checkpoint
habet
Última atualização: 2021-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a flower blossoms for its own joy
Última atualização: 2020-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a fire is nourished by its own ashes
alitur propriis ignis cineribus
Última atualização: 2022-10-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if any one knows how to go its own way
comedite panem meum asinum
Última atualização: 2016-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wisdom for its own sake and for teaching purposes
sapientia et sua et docendi causa
Última atualização: 2018-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in (one's/its) own right
suo jure/iure
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the heart has its own reason that even reason knows not
latin
Última atualização: 2023-09-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
authepsa, authepsae cooker with its own heating compartment;
authepsa
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it's own indicator
index sui
Última atualização: 2016-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
virtue is it's own reward
virtutum omnium pretium in ipsis est
Última atualização: 2018-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i was wandering through the countries; of many people who saw it, but the truth of its own form as it had before.
the greek maiden errabat per terras; multos populos videbat, sed verum formam suam non habebat.
Última atualização: 2020-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he who knows what insanity is, is sane; whereas insanity can no more be sensible of its own existence, than blindness can see itself.
sanus est, qui scit quid sit insania, quippe insania scire se non potest, non magis quam caecitas se videre.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that which groweth of its own accord of thy harvest thou shalt not reap, neither gather the grapes of thy vine undressed: for it is a year of rest unto the land.
quae sponte gignit humus non metes et uvas primitiarum tuarum non colliges quasi vindemiam annus enim requietionis terrae es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now he that planteth and he that watereth are one: and every man shall receive his own reward according to his own labour.
qui plantat autem et qui rigat unum sunt unusquisque autem propriam mercedem accipiet secundum suum labore
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
municipium, municipii township (administrative division); municipium, municipi(i) municipality, town; town subject to rome but under its own laws; free town;
municipi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: