Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
god has abandoned me
Última atualização: 2023-08-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
god has a plan for me
god has un plan for me
Última atualização: 2024-06-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
she left me
quae dereliquit me
Última atualização: 2021-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has ascended
jubilati one
Última atualização: 2022-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has forsaken you
deus me dereliqui
Última atualização: 2022-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has fore saken us
cor ona. virus in latin
Última atualização: 2023-01-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i go to the land where god has blessed me
i ibo ad terram in qua deus benedixit me
Última atualização: 2021-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has given shelter to
perfugium
Última atualização: 2020-01-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because god has given i give
deo dante dedi
Última atualização: 2019-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god has given, god has taken
deus inest
Última atualização: 2018-07-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if god has forsaken me, then i shall forsake him too.
si deus me relinquit ego deum relinquo
Última atualização: 2016-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
worry not, your god has returned
nolite solliciti esse hic deus tuus
Última atualização: 2022-10-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
barbillus who has left us to what? "
“o dulcissime”’ inquit galatea, “quam libenter te vidimus. dic nobis quam celerrime de testamento! quid barbillus nobis reliquit?”
Última atualização: 2021-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
god has given us these days of leisure
deus nobis haec otia fecit
Última atualização: 2016-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after giving back to a friend, god has promised a gift
amico reddito , deus promisit se don im midae daturum esse. tibi dabo’ inquit ' quidquid vis .
Última atualização: 2021-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he that sent me is with me: the father hath not left me alone; for i do always those things that please him.
et qui me misit mecum est non reliquit me solum quia ego quae placita sunt ei facio sempe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the one that broke me, that left me, the one that hurt me. i promise that i will forget you, i will never associate my life with you. i promise that i will build myself. i will prove it to myself that i don't need a "friend" like you. naethan goodbye
qui confregit me, reliquit me, qui contristavit me. promitto me tui oblivisci, nunquam vitam tecum sociare meam. promitto me aedificaturum. mihi probabo ne "amico" egeo similis tibi. naethan vale
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível