Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
without intelligent thought
nil sine ratione faciendum est
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work intelligent, not harder
smarte opus non durius
Última atualização: 2021-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my boss thinks highly of me.
praepositus meus me magni aestimat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blessed and highly favored by god
blessed and highly favored by god
Última atualização: 2021-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i think highly of your mother.
matrem tuam magni aestimo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i value it highly because it came
non magni pendis quia contigit
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perabsurdus, perabsurda, perabsurdum highly ridiculous;
perabsurda
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to choose out, esteem highly, prize, love
diligo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
capabilis, capabilis, capabile comprehensible; intelligent;
capabile
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collaudator, collaudatoris one who praises highly/warmly;
collaudator
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conspiciens, (gen.), conspicientis intelligent, having understanding;
conspiciens
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
perorno, perornare, perornavi, perornatus adorn highly/greatly;
perornare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
wherefore god also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
propter quod et deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nome
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and to esteem them very highly in love for their work's sake. and be at peace among yourselves.
ut habeatis illos abundantius in caritate propter opus illorum pacem habete cum ei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eminenter, eminentius, eminentissime highly; eminently; of higher/noble birth;
eminenter
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collaudo, collaudare, collaudavi, collaudatus praise/extol highly; commend; eulogize;
collaudare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the angel came in unto her, and said, hail, thou that art highly favoured, the lord is with thee: blessed art thou among women.
et ingressus angelus ad eam dixit have gratia plena dominus tecum benedicta tu in mulieribu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deosculor, deosculari, deosculatus sum kiss warmly/affectionately; praise/laud highly (l+s);
deosculari
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: