A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
honor thy blood
gloriam sanguinis
Última atualização: 2021-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
honor thy self
honora te ipsum
Última atualização: 2022-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
honour thy blood
sanguis honoris
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will also water with thy blood the land wherein thou swimmest, even to the mountains; and the rivers shall be full of thee.
et inrigabo terram pedore sanguinis tui super montes et valles implebuntur ex t
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
behold, therefore i have smitten mine hand at thy dishonest gain which thou hast made, and at thy blood which hath been in the midst of thee.
ecce conplosi manus meas super avaritiam tuam quam fecisti et super sanguinem qui effusus est in medio tu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in all thine abominations and thy whoredoms thou hast not remembered the days of thy youth, when thou wast naked and bare, and wast polluted in thy blood.
et post omnes abominationes tuas et fornicationes non es recordata dierum adulescentiae tuae quando eras nuda et confusione plena conculcata in sanguine tu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou shalt be for fuel to the fire; thy blood shall be in the midst of the land; thou shalt be no more remembered: for i the lord have spoken it.
igni eris cibus sanguis tuus erit in medio terrae oblivioni traderis quia ego dominus locutus su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for it shall be, that on the day thou goest out, and passest over the brook kidron, thou shalt know for certain that thou shalt surely die: thy blood shall be upon thine own head.
quacumque autem die egressus fueris et transieris torrentem cedron scito te interficiendum sanguis tuus erit super caput tuu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when i passed by thee, and saw thee polluted in thine own blood, i said unto thee when thou wast in thy blood, live; yea, i said unto thee when thou wast in thy blood, live.
transiens autem per te vidi te conculcari in sanguine tuo et dixi tibi cum esses in sanguine tuo vive dixi inquam tibi in sanguine tuo viv
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they sung a new song, saying, thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to god by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;
et cantant novum canticum dicentes dignus es accipere librum et aperire signacula eius quoniam occisus es et redemisti nos deo in sanguine tuo ex omni tribu et lingua et populo et nation
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: