Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i am in danger
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in danger
Última atualização: 2024-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i'm in pain
una en perpetuum dolor
Última atualização: 2024-01-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
life is in danger
vita est periculum
Última atualização: 2021-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in ancient rome
nequeo in roma antiqua sum
Última atualização: 2022-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lady is in danger
domina pericula est
Última atualização: 2013-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in pain please help
sum in dolore
Última atualização: 2022-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in need of money.
pecunia egeo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in the middle of the storm
la forza del destino
Última atualização: 2022-03-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm in flames, don't burn ramen
ego sum in flammis, tamen non adolebit
Última atualização: 2022-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you are a stupid man, we are in danger.
sī stultus vir es, īn periculo sumus.
Última atualização: 2022-01-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i'm in the bathroom because i'm washing my hands.
in balneo sum, quia manus lavo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
qui autem blasphemaverit in spiritum sanctum non habet remissionem in aeternum sed reus erit aeterni delict
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for we are in danger to be called in question for this day's uproar, there being no cause whereby we may give an account of this concourse.
nam et periclitamur argui seditionis hodiernae cum nullus obnoxius sit de quo non possimus reddere rationem concursus istius et cum haec dixisset dimisit ecclesia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in dangers true friends are a firm protection
divitiae stultis viris periculosae suntum
Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ye have heard that it was said by them of old time, thou shalt not kill; and whosoever shall kill shall be in danger of the judgment:
you have heard it said long ago, "you shall not kill", as he who kills will be found guilty before the judge
Última atualização: 2023-02-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
so that not only this our craft is in danger to be set at nought; but also that the temple of the great goddess diana should be despised, and her magnificence should be destroyed, whom all asia and the world worshippeth.
non solum autem haec periclitabitur nobis pars in redargutionem venire sed et magnae deae dianae templum in nihilum reputabitur sed et destrui incipiet maiestas eius quam tota asia et orbis coli
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work in the business; fortitude in dangers; energy in acting; speed in dispatching; plan in foreseeing.
labor in negōtiīs; fortitūdō in perīculīs; industria in agendō; celeritās in cōnficiendō; cōnsilium in prōvidendō.
Última atualização: 2021-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: