Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i came. i saw. i loved. i left.
veni vidi amavi cessi
Última atualização: 2021-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came , i saw , i loved , i conquered
veni ,vidi ,vici ,amavi
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i lived, i loved, and i was loved
vixi, amavi
Última atualização: 2023-04-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i loved you
ego diligam te
Última atualização: 2021-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i loved you.
te amabam.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tell them i loved
dicite eis quos amabam
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i killed myself because i loved you
i killed myself because of you
Última atualização: 2020-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have always loved, i have not forgotten
semper amatam non sum oblitus
Última atualização: 2023-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i loved farewell farewell
valetei amavi valetei
Última atualização: 2015-07-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came, i saw, i lived, i loved, well
veni, vidi, vici, amavi
Última atualização: 2023-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i loved you at your darkest
at ego vos tenebræ dilexit
Última atualização: 2019-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i loved you so much my darling
ego dilexi vos in finem
Última atualização: 2017-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my son i loved in which i am coming with piacvi
math iii hic est filivs mevs dilhctvs in qvo mihi com piacvi
Última atualização: 2022-07-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i loved you then, i love you now and i will love you forever.
et nunc et in perpetuum.
Última atualização: 2022-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as it is written, jacob have i loved, but esau have i hated.
sicut scriptum est iacob dilexi esau autem odio habu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i came, i saw, i conquered, i have lived, i loved, thou hast well
i too lived, laughed, loved and cried.
Última atualização: 2021-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
too late have i loved you, beauty so ancient, yet ever new!
sero te amavi
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all my inward friends abhorred me: and they whom i loved are turned against me.
abominati sunt me quondam consiliarii mei et quem maxime diligebam aversatus est m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
take it to the my soul into the night may the stars guide my way. dumb glory in the sight takes the day. sing a song of life made without regret tell the ones, the ones i loved i never will forget
ferte in noctem animam meam illustre stelle viam meam. aspectu illo glorior dumb capit nox diem. cantate vitae canticum sine dolore acte dicite eis quos amabam numquam obliviscar
Última atualização: 2020-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have loved you, saith the lord. yet ye say, wherein hast thou loved us? was not esau jacob's brother? saith the lord: yet i loved jacob,
dilexi vos dicit dominus et dixistis in quo dilexisti nos nonne frater erat esau iacob dicit dominus et dilexi iaco
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: