Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
work in sight
opus
Última atualização: 2022-09-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
target in sight
finis visa est
Última atualização: 2019-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will pay my vows in sight
vota mea reddam in conspectv
Última atualização: 2021-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he that sat was to look upon like a jasper and a sardine stone: and there was a rainbow round about the throne, in sight like unto an emerald.
et qui sedebat similis erat aspectui lapidis iaspidis et sardini et iris erat in circuitu sedis similis visioni zmaragdina
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conspicuus, conspicua, conspicuum visible, clearly seen, in sight/full view; illustrious/notable/famous/striking;
conspicua
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if the bright spot be white in the skin of his flesh, and in sight be not deeper than the skin, and the hair thereof be not turned white; then the priest shall shut up him that hath the plague seven days:
sin autem lucens candor fuerit in cute nec humilior carne reliqua et pili coloris pristini recludet eum sacerdos septem diebu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, if the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall be not in sight deeper than the skin;
et die septimo intuebitur si non creverit macula et capillus sui coloris est et locus plagae carni reliquae aequali
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
contueor, contueri, contuitus sum look at/gaze on/behold; see to; be in sight of, have view of; contemplate/weigh;
contueor
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if the priest look on the plague of the scall, and, behold, it be not in sight deeper than the skin, and that there is no black hair in it; then the priest shall shut up him that hath the plague of the scall seven days:
sin autem viderit et locum maculae aequalem vicinae carni et capillum nigrum recludet eos septem diebu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compareo, comparere, comparui, - appear/come in sight; be visible/present/in evidence/clearly stated/forthcoming;
compareo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: