Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
some of this would have been great
quorum pars magna fui hoc volo
Última atualização: 2015-07-17
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
it's been a pleasure talking to you.
gaudium erat loqui vobiscum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then came the same sheshbazzar, and laid the foundation of the house of god which is in jerusalem: and since that time even until now hath it been in building, and yet it is not finished.
tunc itaque sasabassar ille venit et posuit fundamenta templi dei in hierusalem et ex eo tempore usque nunc aedificatur et necdum conpletum es
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the cook took up the shoulder, and that which was upon it, and set it before saul. and samuel said, behold that which is left! set it before thee, and eat: for unto this time hath it been kept for thee since i said, i have invited the people. so saul did eat with samuel that day.
levavit autem cocus armum et posuit ante saul dixitque samuhel ecce quod remansit pone ante te et comede quia de industria servatum est tibi quando populum vocavi et comedit saul cum samuhel in die ill
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: