Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
it is so
si dicas ita
Última atualização: 2020-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yes it is so it
eam sic
Última atualização: 2021-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this i do so others may live
this i do, so others may live
Última atualização: 2023-01-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
do you want to ride a unicorn to work? because i do.
visne unicorne ad officium vehi? ego volo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i do not know what it is
nescio quid
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
why mother are you waking me up? it is not yet light. i do not want to get up
nos iam non sedent, sed difficile operantes,
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i do not want to go the garden because i want to work in town.
in hortum exire nolo quod in villa laborare volo
Última atualização: 2017-12-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
i do not want to go out into the garden because i want to work in the country
si dies est calidus, marcus vult ambulare in silvam ubi prope rivum frigidum sedere potest
Última atualização: 2022-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore thus will i do unto thee, o israel: and because i will do this unto thee, prepare to meet thy god, o israel.
quapropter haec faciam tibi israhel postquam autem haec fecero tibi praeparare in occursum dei tui israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
welcome to the pain itself, it is fun, it's the main movie, but i do like it every time i fall to the hardships and delore some manga
lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incidunt ut labore et delore manga aliqua
Última atualização: 2021-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he thought within himself, saying, what shall i do, because i have no room where to bestow my fruits?
et cogitabat intra se dicens quid faciam quod non habeo quo congregem fructus meo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said unto them, look on me, and do likewise: and, behold, when i come to the outside of the camp, it shall be that, as i do, so shall ye do.
et dixit ad eos quod me facere videritis hoc facite ingrediar partem castrorum et quod fecero sectamin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verily, verily, i say unto you, he that believeth on me, the works that i do shall he do also; and greater works than these shall he do; because i go unto my father.
alioquin propter opera ipsa credite amen amen dico vobis qui credit in me opera quae ego facio et ipse faciet et maiora horum faciet quia ego ad patrem vad
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: