Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lamp of law
studia canonica 54/1 (2020) 1. nullum crimen, nulla poena sine lege, 5 2. ius vigens, 5, 3. garantismus, garantismo, 6 4. matrimonium et ius, 7 5. nulla poena sine lege stricta, 9 6. nulla poena sine lege certa, 9 7. nulla poena sine lege scripta, 9 8. ratione personae, 10 9. lex ecclesiae fundamentalis, 11 10. praeceptum, 12 11. ratio legis, 13 14. lex mitior, 15 15. lex favarabiliior, 16 16. lex praevia, 16 17. ad normam iuris, 18 18. in forma specifica, 19 19. ex officio et in poenam, 19 20. inter alia, 21 21. derogare, 22 22. non observare, 23 23. contra legem, 23 24. de actibus administrativis singularibus, 25 25. ad normam legis, 27 26. ad nutum superioris, 29 27. favor rei, 29 28. aequitas, 31 29. iustitia, 31 30.
Última atualização: 2021-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lamp shining
lucerna lucens
Última atualização: 2016-06-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
the lamp is grey.
lampas cinerea est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lava, lavae lava;
lava
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god is always lava
lavs deo semper
Última atualização: 2021-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucinaria, lucinariae lamp;
lucinaria
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god alone lava glory
soli deo
Última atualização: 2019-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
usted lava cristo (laver)
lavs tibi christe (lave)
Última atualização: 2018-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have prepared a lamp for my christ
paravi lucernam christo meo
Última atualização: 2020-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cicindele, cicindelis lamp (made of glass);
cicindele
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lychnuchus, lychnuchi lamp-holder; lamp stand;
lychnuchi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lychnus, lychni lamp (esp. one hung from the ceiling);
lychni
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for thou art my lamp, o lord: and the lord will lighten my darkness.
quia tu lucerna mea domine et domine inluminabis tenebras mea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
qui maledicit patri suo et matri extinguetur lucerna eius in mediis tenebri
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lampadarium, lampadarii chandelier; lamp-stand, support for lamps;
lampadarium
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lanterna, lanternae lantern; lamp (l+s); torch;
lanterna
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ardifetus, ardifeta, ardifetum pregnant with fire/flame (lamp/torch);
ardifeta
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: