Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lowly, humble
humilis
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lowly but chosen
'miserando atque eligendo
Última atualização: 2014-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lifts up the lowly
exaltat humiles
Última atualização: 2021-06-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and lifting up the lowly
exaltavit humiles
Última atualização: 2017-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
animalculum, animalculi lowly animal;
animalculi
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let them rejoice in the lord with their lowly bones.
exultabunt in domino ossa humiliata
Última atualização: 2023-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
down the powerful from their thrones, and lifted up the lowly
deposuit potentes de sede
Última atualização: 2021-10-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.
inlusores ipse deludet et mansuetis dabit gratia
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
melius est humiliari cum mitibus quam dividere spolia cum superbi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo, leaving the flock, the lowly cradles, the called shepherds, hasten and let us hasten to the triumphant step
en grege relicto, humiles ad cunas, vocati pastores approperant et nos ovanti gradu festinemus
Última atualização: 2022-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abjecte, abjectius, abjectissime in spiritless manner; in humble circumstances, lowly; negligently; cowardly;
abjecte
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cellula, cellulae small/slave's room; lowly apartment/dwelling/hut; porter's lodge; whore's crib; cell (monk); monastery/daughter house (monastic); case for banner; chapel; cell (biological); chamber of brain; ovary;
cellula
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: