Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in my words
invenies mea verba
Última atualização: 2023-07-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
my words remain
audi mea verba oh ignis draconis ex cineribus orior altius atque altius alis patentibus lumine micante draco hic apparere debet in loco subter
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
my words are golden.
verba mea aurea sunt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
these are my words of truth
verba veritas
Última atualização: 2022-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peace to you, mark, my
pax tibi marce evangelista mevs dixit
Última atualização: 2023-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he has been deeply moved by my words
Última atualização: 2020-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
give ear to my words, o lord, consider my meditation.
in finem pro ea quae hereditatem consequitur psalmus davi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
peace to you mark my herald.
pax tibi marce evanglista meus
Última atualização: 2022-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you have redeemed me, o lord, hear my words, heaven is full of desires
redemisti domine audi coelum verba mea plena desideria
Última atualização: 2021-09-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
caelum et terra transibunt verba vero mea non praeteribun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but if ye believe not his writings, how shall ye believe my words?
si autem illius litteris non creditis quomodo meis verbis credeti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this is my word
hoc est anim vergum meum
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heaven and earth shall pass away: but my words shall not pass away.
caelum et terra transibunt verba autem mea non transien
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
after my words they spake not again; and my speech dropped upon them.
verbis meis addere nihil audebant et super illos stillabat eloquium meu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my word is truth
sermo tuus veritas est
Última atualização: 2022-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore, behold, i am against the prophets, saith the lord, that steal my words every one from his neighbour.
propterea ecce ego ad prophetas ait dominus qui furantur verba mea unusquisque a proximo su
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am devil of my word
मैं अपने वचन का शैतान हूँ
Última atualização: 2021-05-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i give my word to my companions
dux in proeclio naves amisit
Última atualização: 2022-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they are most rebellious.
loqueris ergo verba mea ad eos si forte audiant et quiescant quoniam inritatores sun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they gather themselves together, they hide themselves, they mark my steps, when they wait for my soul.
exaltare super caelos deus et in omnem terram gloria tu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: