Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mind to heal'
furor sanandi’
Última atualização: 2022-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
heart over mind
asdsad
Última atualização: 2017-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and his mind to unknown arts
et ignotas animum dimittit in artes
Última atualização: 2021-06-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you can do anything you set your mind to
vos potestis facere quicquam posuisti cor tuum ad
Última atualização: 2019-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the extension of the mind to great things
magna venari
Última atualização: 2023-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
to turn the mind to, take notice of, see, perceive
animadverto
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
and even as they did not like to retain god in their knowledge, god gave them over to a reprobate mind, to do those things which are not convenient;
et sicut non probaverunt deum habere in notitia tradidit eos deus in reprobum sensum ut faciant quae non conveniun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,
admone illos principibus et potestatibus subditos esse dicto oboedire ad omne opus bonum paratos ess
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
free your mind to act with peace, love and follow your heart, for the most logical path, the main ingredient of success is failure
tuam libera mentem, actum con pacem, amore et sequantur tui cordis ei ad maxime logicae semita, pelagus ingredient prosperis est defectum
Última atualização: 2020-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and david said to solomon, my son, as for me, it was in my mind to build an house unto the name of the lord my god:
dixitque david ad salomonem fili mi voluntatis meae fuit ut aedificarem domum nomini domini dei me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
therefore thus saith the lord god; surely in the fire of my jealousy have i spoken against the residue of the heathen, and against all idumea, which have appointed my land into their possession with the joy of all their heart, with despiteful minds, to cast it out for a prey.
propterea haec dicit dominus deus quoniam in igne zeli mei locutus sum de reliquis gentibus et de idumea universa qui dederunt terram meam sibi in hereditatem cum gaudio et toto corde ex animo et eiecerunt eam ut vastaren
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: