Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hell is waiting
welcome ad infernum
Última atualização: 2018-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is my hero
mihi mater mea heros
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is angry.
mater mea irata est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your mother is a whore
mater tua est bitch
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mother is preparing dinner.
mater cenam parat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
your mother is an evil burra
mater tua, mala burra est
Última atualização: 2024-01-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
mother is making him a cake.
mater ei libum facit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is always with me;
nam mater mea, semper mecum es
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is my guardian angel
angelus custos tuus ego sum
Última atualização: 2021-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his mother is writing a letter.
mater eius epistulam scribit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the mother is sitting in the court
filius est on triclīniō
Última atualização: 2022-08-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is loved by my father.
mater a patre amatur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my mother is making my father a cake.
mater patri libum facit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come, emilia! your father is waiting for you.
veni aemilia! pater tuus te exspectat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the future of the mother is the son of the dog
matris futuor
Última atualização: 2023-06-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the sister is in the city, the mother is at home
ego sum puella tua
Última atualização: 2022-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mother is teaching cornelia to take care of the country house.
mater legem corneliam ad curam ad villam.
Última atualização: 2020-03-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my sister is tall, my mother is higher, my brother is very high.
mea soror est alta, mea mater est altior, meus frater est altissimus.
Última atualização: 2022-06-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thy mother is like a vine in thy blood, planted by the waters: she was fruitful and full of branches by reason of many waters.
mater tua quasi vinea in sanguine tuo super aquam plantata fructus eius et frondes eius creverunt ex aquis multi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aristotle: galatea! fortune favors us! the young narcissus, whom we saw yesterday, sent as a gift to helen. the gift which the young man sent is the most precious. he also sent me a gift. the young narcissus loves our helen. galatea: what are you talking about, ass? the young man who was standing near us sent a gift to our daughter? alas! i have a very stupid husband, the parents of narcissus are humble. the mother is egyptian, the father is the innkeeper. the shop which he owns is dirty. aristō: parents, whom in life
aristō: galatēa! fortūna nōbīs favet! iuvenis narcissus, quem heri vīdimus, helenae dōnum mīsit. dōnum, quod iuvenis mīsit, pretiōsissimum est. dōnum mihi quoque mīsit. iuvenis narcissus helenam nostram amat. galateā: quid dīcis, asine? iuvenis, quī prope nōs stābat, fīliae nostrae dōnum mīsit? ēheu! marītum stultissimum habeō, parentēs narcissī humilēs sunt. māter est aegyptia, pater caupō. taberna, quam tenet, sordida est. aristō: parentēs, quōs vitu
Última atualização: 2022-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: