Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
language is dead
linguam autem rex
Última atualização: 2021-09-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my time is not ripe
meum tempus impletum es
Última atualização: 2019-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i love my language!
linguam meam amo!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my life is not my own
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my brother is not busy.
frater meus negotiosus non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my ladder is not broken.
scalae meae fractae non sunt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is not lost
perit
Última atualização: 2021-09-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my kingdom is not of this world
regnum meum non est de hoc mundo
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 36
Qualidade:
Referência:
my kingdom is not of this world;
de hoc mundo
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 39
Qualidade:
Referência:
without who is not
sine qui non
Última atualização: 2023-12-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
this is not my true name
hoc nomen est amor mevs
Última atualização: 2021-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gin is not my friend.
gin amicus meus non est.
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this world is not my home
terra mea non domus
Última atualização: 2023-10-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the word is not in my dictionary.
illud verbum in glossario meo non est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the latin language is not entirely unknown to me, but i altogether lack the ability to speak it.
lingua latina mihi quidem non ignota est, sed loquendi facultate omnino careo.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is not my sister, she's my wife.
non soror, sed uxor mea est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: