A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i hate people
i hate people
Última atualização: 2023-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i hate people for using me
qui me odisse
Última atualização: 2021-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i will sweep out my room.
cubiculum meum verram.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
also when i cry and shout, he shutteth out my prayer.
gimel sed et cum clamavero et rogavero exclusit orationem mea
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for now i will stretch out my hand, that i may smite thee and thy people with pestilence; and thou shalt be cut off from the earth.
nunc enim extendens manum percutiam te et populum tuum peste peribisque de terr
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i have spread out my hands all the day unto a rebellious people, which walketh in a way that was not good, after their own thoughts;
expandi manus meas tota die ad populum incredulum qui graditur in via non bona post cogitationes sua
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thus saith the lord god; i will therefore spread out my net over thee with a company of many people; and they shall bring thee up in my net.
propterea haec dicit dominus deus expandam super te rete meum in multitudine populorum multorum et extrahent te in sagena me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and also upon the servants and upon the handmaids in those days will i pour out my spirit.
sed et super servos et ancillas in diebus illis effundam spiritum meu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, i the lord have deceived that prophet, and i will stretch out my hand upon him, and will destroy him from the midst of my people israel.
et propheta cum erraverit et locutus fuerit verbum ego dominus decepi prophetam illum et extendam manum meam super eum et delebo eum de medio populi mei israhe
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
because i have called, and ye refused; i have stretched out my hand, and no man regarded;
quia vocavi et rennuistis extendi manum meam et non fuit qui aspicere
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
turn you at my reproof: behold, i will pour out my spirit unto you, i will make known my words unto you.
convertimini ad correptionem meam en proferam vobis spiritum meum et ostendam verba me
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
neither will i hide my face any more from them: for i have poured out my spirit upon the house of israel, saith the lord god.
et non abscondam ultra faciem meam ab eis eo quod effuderim spiritum meum super omnem domum israhel ait dominus deu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
his archers compass me round about, he cleaveth my reins asunder, and doth not spare; he poureth out my gall upon the ground.
ego ille quondam opulentus repente contritus sum tenuit cervicem meam confregit me et posuit sibi quasi in signu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will stretch out my hand, and smite egypt with all my wonders which i will do in the midst thereof: and after that he will let you go.
extendam enim manum meam et percutiam aegyptum in cunctis mirabilibus meis quae facturus sum in medio eorum post haec dimittet vo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and their houses shall be turned unto others, with their fields and wives together: for i will stretch out my hand upon the inhabitants of the land, saith the lord.
et transibunt domus eorum ad alteros agri et uxores pariter quia extendam manum meam super habitantes terram dicit dominu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and at the evening sacrifice i arose up from my heaviness; and having rent my garment and my mantle, i fell upon my knees, and spread out my hands unto the lord my god.
et in sacrificio vespertino surrexi de adflictione mea et scisso pallio et tunica curvavi genua mea et expandi manus meas ad dominum deum meu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
thou hast forsaken me, saith the lord, thou art gone backward: therefore will i stretch out my hand against thee, and destroy thee; i am weary with repenting.
tu reliquisti me dicit dominus retrorsum abisti et extendam manum meam super te et interficiam te laboravi rogan
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so will i stretch out my hand upon them, and make the land desolate, yea, more desolate than the wilderness toward diblath, in all their habitations: and they shall know that i am the lord.
et extendam manum meam super eos et faciam terram desolatam et destitutam a deserto deblatha in omnibus habitationibus eorum et scient quia ego dominu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it shall come to pass afterward, that i will pour out my spirit upon all flesh; and your sons and your daughters shall prophesy, your old men shall dream dreams, your young men shall see visions:
et erit post haec effundam spiritum meum super omnem carnem et prophetabunt filii vestri et filiae vestrae senes vestri somnia somniabunt et iuvenes vestri visiones videbun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: