Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in hindi mean
bonum mane omnes
Última atualização: 2023-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
people in god's land
dei terrae
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there are many people in the park.
multi homines in hortis publicis sunt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
many people in africa speak french.
multi in africa gallice loquuntur.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you're the only people in your neighborhoo
in solis sis tibi locis
Última atualização: 2023-05-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galatea young people in place blame optimostantes
galatea iuvenes in loco optimo stantes vituperavit
Última atualização: 2021-01-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
galatea and young people in the best standing blame
galatea iuvenes in loco optimo stantes vituperavit
Última atualização: 2020-09-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eivs the premises obitvnro what is the meaning of this in hindi
eivs in obitvnro pra what is the meaning of this in hindi
Última atualização: 2021-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there were many people in the village of barbillus to the servants of
in villa barbillo erant multi servi
Última atualização: 2021-03-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there were many people in the way of the britons, who obeyed the roman's power to any
in via erant multi britanni, qui romano’s impediebant
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
for i am with thee, and no man shall set on thee to hurt thee: for i have much people in this city.
propter quod ego sum tecum et nemo adponetur tibi ut noceat te quoniam populus est mihi multus in hac civitat
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when david had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the lord.
cumque conplesset david offerens holocausta et pacifica benedixit populo in nomine domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as soon as david had made an end of offering burnt offerings and peace offerings, he blessed the people in the name of the lord of hosts.
cumque conplesset offerens holocaustum et pacifica benedixit populo in nomine domini exercituu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i will tread down the people in mine anger, and make them drunk in my fury, and i will bring down their strength to the earth.
et conculcavi populos in furore meo et inebriavi eos in indignatione mea et detraxi in terra virtutem eoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comitiatus, comitiati military tribune elected at assembly of people in comitia; comitiatus, comitiatus assembly of people in comitia;
comitiati
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now, behold, i go unto my people: come therefore, and i will advertise thee what this people shall do to thy people in the latter days.
verumtamen pergens ad populum meum dabo consilium quid populus tuus huic populo faciat extremo tempor
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass, that on one of those days, as he taught the people in the temple, and preached the gospel, the chief priests and the scribes came upon him with the elders,
et factum est in una dierum docente illo populum in templo et evangelizante convenerunt principes sacerdotum et scribae cum senioribu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the lord said unto samuel, hearken unto the voice of the people in all that they say unto thee: for they have not rejected thee, but they have rejected me, that i should not reign over them.
dixit autem dominus ad samuhel audi vocem populi in omnibus quae loquuntur tibi non enim te abiecerunt sed me ne regnem super eo
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and it came to pass in the fifth year of jehoiakim the son of josiah king of judah, in the ninth month, that they proclaimed a fast before the lord to all the people in jerusalem, and to all the people that came from the cities of judah unto jerusalem.
factum est autem in anno quinto ioachim filii iosiae regis iuda in mense nono praedicaverunt ieiunium in conspectu domini omni populo in hierusalem et universae multitudini quae confluxerat de civitatibus iuda in hierusale
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and after these things i heard a great voice of much people in heaven, saying, alleluia; salvation, and glory, and honour, and power, unto the lord our god:
post haec audivi quasi vocem magnam turbarum multarum in caelo dicentium alleluia salus et gloria et virtus deo nostro es
Última atualização: 2023-08-11
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: