Você procurou por: persecutest (Inglês - Latim)

and i said, who art thou, lord? and he said, i am jesus whom thou persecutest.
ego autem dixi quis es domine dominus autem dixit ego sum iesus quem tu persequeri

and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, saul, saul, why persecutest thou me?
et cadens in terram audivit vocem dicentem sibi saule saule quid me persequeri

and i answered, who art thou, lord? and he said unto me, i am jesus of nazareth, whom thou persecutest.
ego autem respondi quis es domine dixitque ad me ego sum iesus nazarenus quem tu persequeri

and he said, who art thou, lord? and the lord said, i am jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks.
qui dixit quis es domine et ille ego sum iesus quem tu persequeri

and when we were all fallen to the earth, i heard a voice speaking unto me, and saying in the hebrew tongue, saul, saul, why persecutest thou me? it is hard for thee to kick against the pricks.
omnesque nos cum decidissemus in terram audivi vocem loquentem mihi hebraica lingua saule saule quid me persequeris durum est tibi contra stimulum calcitrar