Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
don't hurt me
ckmayn
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't go
Última atualização: 2023-05-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't laugh at me.
noli me deridere, quaeso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't leave me alone
raman
Última atualização: 2023-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't open the window.
noli fenestram aperire, quaeso.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you won't hurt me
tibi non uvisti
Última atualização: 2024-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
please don't be rapist happy hour
rapiat
Última atualização: 2022-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hurt me
nocuere mihi
Última atualização: 2019-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you hurt me.
me vulneravisti.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cannot hurt me
obsecro non nocuerunt mihi
Última atualização: 2022-07-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
they have not hurt me,
non possum iniere certamen
Última atualização: 2021-11-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hurt me with a truth, don't comfort me with a lie
noli me tangere
Última atualização: 2022-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bring death to those who hurt me
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but god suffered him not to hurt me.
sed pater vester circumvenit me et mutavit mercedem meam decem vicibus et tamen non dimisit eum deus ut noceret mih
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the one that broke me, that left me, the one that hurt me. i promise that i will forget you, i will never associate my life with you. i promise that i will build myself. i will prove it to myself that i don't need a "friend" like you. naethan goodbye
qui confregit me, reliquit me, qui contristavit me. promitto me tui oblivisci, nunquam vitam tecum sociare meam. promitto me aedificaturum. mihi probabo ne "amico" egeo similis tibi. naethan vale
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível