Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
she's possessed.
ea obsessa est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
you are possessed by the devil
tu a daemonio possideris
Última atualização: 2021-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
she is possessed by a devil.
obsessis a daemonio
Última atualização: 2023-09-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i get it, and he is not yet possessed
ego adepto eam
Última atualização: 2021-07-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lucumo, lucumonis one possessed; an etrurian;
lucumo
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
energumenus, energumena, energumenum possessed by a devil;
energumena
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be possessed (by the god's)(by a muse);
in spiritus
Última atualização: 2023-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a holier creature than these, and more possessed of a high mind
sanctius his animal mentisque capacius altae
Última atualização: 2016-02-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
possessed with a devil, to which i will drive you to the infernemos
ad quos eieci te ad infernemos daemonium
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord possessed me in the beginning of his way, before his works of old.
dominus possedit me initium viarum suarum antequam quicquam faceret a principi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
egressis autem illis ecce obtulerunt ei hominem mutum daemonium habente
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for thou hast possessed my reins: thou hast covered me in my mother's womb.
cognovi quia faciet dominus iudicium inopis et vindictam pauperu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
compascua, compascuae common pasture/land; pasture possessed/used in common;
compascuae
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
cumque ascenderet navem coepit illum deprecari qui daemonio vexatus fuerat ut esset cum ill
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cerritus, cerrita, cerritum possessed by ceres; frantic, frenzied; mad, demented;
cerrita
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he gathered unto him the children of ammon and amalek, and went and smote israel, and possessed the city of palm trees.
et copulavit ei filios ammon et amalech abiitque et percussit israhel atque possedit urbem palmaru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the lord gave unto israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein.
ne unum quidem verbum quod illis praestaturum se esse promiserat irritum fuit sed rebus expleta sunt omni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they that kept them fled, and went their ways into the city, and told every thing, and what was befallen to the possessed of the devils.
pastores autem fugerunt et venientes in civitatem nuntiaverunt omnia et de his qui daemonia habueran
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
adrepticius, adrepticia, adrepticium seized/possessed (in mind), inspired; raving, delirious;
adrepticia
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
now joshua was old and stricken in years; and the lord said unto him, thou art old and stricken in years, and there remaineth yet very much land to be possessed.
iosue senex provectaeque aetatis erat et dixit dominus ad eum senuisti et longevus es terraque latissima derelicta est quae necdum est sorte divis
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: