Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
and herein is that saying true, one soweth, and another reapeth.
in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui meti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
et qui metit mercedem accipit et congregat fructum in vitam aeternam ut et qui seminat simul gaudeat et qui meti
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and it shall be as when the harvestman gathereth the corn, and reapeth the ears with his arm; and it shall be as he that gathereth ears in the valley of rephaim.
et erit sicut congregans in messe quod restiterit et brachium eius spicas leget et erit sicut quaerens spicas in valle rafai
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: