Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rebel
filii gehennae
Última atualização: 2021-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
but that ye must turn away this day from following the lord? and it will be, seeing ye rebel to day against the lord, that to morrow he will be wroth with the whole congregation of israel.
et vos hodie reliquistis dominum et cras in universum israhel eius ira desaevie
if ye will fear the lord, and serve him, and obey his voice, and not rebel against the commandment of the lord, then shall both ye and also the king that reigneth over you continue following the lord your god:
si timueritis dominum et servieritis ei et audieritis vocem eius et non exasperaveritis os domini eritis et vos et rex qui imperat vobis sequentes dominum deum vestru
the sixth yell i want to climb. but marcus does not mean the tree down. sixth, "you are a coward." immediately, the sixth climbed into the tree. the wolf is not able to come, but terrify the sixth, that the child is in the tree. marcus is not frightened by the wolf. the sixth descemdit does not want to, which is the ignvus
sextus clamant, ego ascendere volo. sed marcus arborem descendere non vult. tum sextus, "tu es ignavus." statim sextus arborem ascendit. lupus venit sed sextum terret non potest , quod puer est in arbore. marcus non est perterritus et lupum repellere. sextus descemdit non vult quod est ignvus
Última atualização: 2019-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível