Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
the world is
mundus meus
Última atualização: 2020-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world is ours
mundus est nostrum scortum
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world is better
docendo meliore
Última atualização: 2022-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this world is not enough
mundus non sufficit
Última atualização: 2023-08-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
the world is my field.
campus meus orbis est
Última atualização: 2016-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world is my statutes;
mundus mea
Última atualização: 2020-05-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world is full of idiots.
mundus plenus idiotarum est.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world is a beautiful place
suus 'pulchra loco
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the whole world is a playhouse.
jlkjljtotus mundus agit histrionem
Última atualização: 2014-03-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the shape of this world is passing
praeterit figura huius mundi
Última atualização: 2022-03-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the wisdom of this world is the enemy of god
sapientia huius saeculi inimica est dei
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
let there be justice, and the world is piriat
fiat iustitia et piriat mundus
Última atualização: 2021-06-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every creature of the world is like a book and writ
tropus dicitor conversio
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every creature of the world is like a book and writing
omnis mundi creatura quasi liber et pictura nobis est e speculumscriptura
Última atualização: 2022-08-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am samael, the eater of worlds, and your world is next
i am samael
Última atualização: 2021-04-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the world is a book, and those who do not travel read only a page.
mundus est liber; ii enim, qui non peregrinantur, unam tantum paginam legunt.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
life is suffering it is hard the world is cursed. but still you find reasons to keep living
vita patitur durum est mundus maledictus. sed tamen causas habes ut vivant
Última atualização: 2022-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
every creature of the world is like a book and a picture to us- and a mirror.
omnis mundi creatura quasi liber et pictura nobis est, et speculum.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i were hungry, i would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof.
cor mundum crea in me deus et spiritum rectum innova in visceribus mei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for the wisdom of this world is foolishness with god. for it is written, he taketh the wise in their own craftiness.
sapientia enim huius mundi stultitia est apud deum scriptum est enim conprehendam sapientes in astutia eoru
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: