Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
remember to live
memento vivere memento morimur
Última atualização: 2022-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to forgive
memento et dimitte
Última atualização: 2022-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live for me
semper memento vivere
Última atualização: 2022-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to die, but live
memento mori, sed vivere,
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to always be bold
bold
Última atualização: 2014-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live, but remember
memento mori sed memento vivere
Última atualização: 2021-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to live before you die
memento mori vivat coram te
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to die, remember to live
memento mori, memento eat tamen vivere
Última atualização: 2021-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember, however, remember to live
autem noli oblivisci vivere
Última atualização: 2021-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to die but remember to live
memento mori autem memento
Última atualização: 2022-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death is my gain, remember to die
mors mihi lucrum
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
remember to seize the day and night
carpe diem sed nox memento
Última atualização: 2021-02-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you must remember, remember to die always
meminisse te oportet memento mori viveri
Última atualização: 2021-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
time flies seize the day remember to love
tempus fugit carpe diem
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if you lose all, remember to keep the reputation
omnia si perdas famam servare memento
Última atualização: 2019-01-20
Frequência de uso: 30
Qualidade:
Referência:
remember to live and love, because i remember to die
vivere, amare, et memento mori
Última atualização: 2022-08-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
reciproco, reciprocare, reciprocavi, reciprocatus move backwards and forwards; (w/animam) to breathe;
reciprocare
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: