Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what has been demonstrated
quid est demonstratum
Última atualização: 2022-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what has been done is done
quod factum est, factum est
Última atualização: 2021-09-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what has been lost, is safe
quae amissa salva
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the worst can do what has been done.
quod factum est pessimus potest
Última atualização: 2020-01-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
there is gain to me, what is it?
quid lucrum istic mihi est?
Última atualização: 2017-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
atenim but/yet in spite of what has been said; but/yet nevertheless/all the same;
atenim
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gestum, gesti what has been carried out, a business; deeds (pl.), exploits;
gesti
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
udite me, oh lord dark. i conjure you were acting under orders. o my soul, i have given you and order that he may give me what i ask. the loss of souls, from them - never to return to me, let these go their way and are moved by ngoi again. depart from me to go in the place, where the victorious armed man.
udite me oh domino obscuro. conjuro te facere iussu. anima mea dedi vobis et mandamus ut det mihi quod quaero. perdere animam meam ab his – sinite hos abire non reversurum ngoi iterum atque moveri. discedite a me victor in loco, quo victor armatus.
Última atualização: 2015-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: