Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
with the right to rule
ius regula
Última atualização: 2020-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
right to remain silent
ius silere
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right to belong to a
ius quod ad pertinent
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who has any right to criticize;
sed quia consequuntur magni dolores eos \
Última atualização: 2020-08-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
observing the right to be observed
servatis de iure servandis
Última atualização: 2021-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
you will get the right to choose.
tibi eligere licebit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am protecting my right to freedom
jus meum
Última atualização: 2022-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
postliminium, postliminii right to return home;
postliminii
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god alone has the right to judge me
deus solus habet potestatem iudicandi mihi
Última atualização: 2022-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is right to be taught by the enemy.
fas est ab hoste doceri
Última atualização: 2022-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is sweet and right to die for your homeland.
dulce et decorum est pro patria mori.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the right to do what is right for the people pertinet
ius quod ad personas
Última atualização: 2022-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
where there is liberty, there is not the right to
ubi libertas, ibi non ius
Última atualização: 2021-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
of the dunghill, looks like i have every right to be a strumpet
is vultus stercore
Última atualização: 2019-03-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
spectio, spectionis right of auspices; right to observe auspices;
spectio
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he preserveth not the life of the wicked: but giveth right to the poor.
sed non salvat impios et iudicium pauperibus tribui
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
suae quisque mercedis, nullo discrimine, cum pari opera convenientis potestatem habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boustrophedon right to left and back alternately, forwards and backwards (of ancient script);
boustrophedon
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: