A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
roma ante romulus fuit
primus rex romae romulus fuit
Última atualização: 2022-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romulus and remus were now men
alba tunc erat latio caput et amulius regnabat
Última atualização: 2021-01-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romulus was the first king of rome
terius rex romae fuit tullus hostiluis
Última atualização: 2020-01-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romulus, the first king of the romans
romulus in palatio primum oppidum, romam quadratam, condit.
Última atualização: 2021-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he was the father of romulus and remus
filii rheae silviae erant romulus remusque.
Última atualização: 2017-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
romulus as they relate to the roman god.
romani narrant romulum deum esse.
Última atualização: 2020-12-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marius says: "romulus is the founder of rome."
marius dicit: “romulus est conditor romae“.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and the father of romulus & remus, who was the god of war,
amulius solus regnavit
Última atualização: 2015-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
the oar, therefore, to the aventine mount, romulus took himself into the palace; he has seen six vultures here
quod uictor fuit, romulus urbem suam romam appellauit
Última atualização: 2022-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quirinale, quirinalis festival (pl.) in honor of quirinus/romulus, celebrated 17th of february;
quirinale
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
then romulus and remus founded a city in the same places where they had been exposed and brought up; but a dispute arose among them as to which of them should give the name of the new city, and govern it;
deinde romulus et remus urbem in iisdem locis , ubi expositi educatique fuerant, condiderunt ; sed orta est inter eos contentio uter nomem novae urbi daret, eamque regeret : adhibuere auspicia
Última atualização: 2022-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rome had been freed, but the citizens saw ruins throughout the whole city, and had for a long time been in great danger; many were afraid to remain in rome. "we can find a better place," they say. we have the veii captured, we will build a new city there, we will be safe there from the enemy.' camillus, however, replied to them: 'citizens, our father romulus 5 founded rome with the help of the gods.' they themselves chose the sacred place of the gods. gods have always kept our city, do not leave the temples of the gods! i always want to return to rome when i was in exile
magno in periculo diu fuerant; multi roma manere timebant. "'locum meliorem' inquiunt "invenire possumus. veios captos habemus, novam urbem ibi aedificabimus, tuti ab hostibus ibi erimus.' camillus tamen eis respondit: 'cives, romulus pater 5 noster romam auxilio deorum condidit. dei ipsi hun locum sacrum legerunt. dei urbem nostram semper servaverunt, nolite templa deorum relinquere! ego, ubi in exsilio eram, romam redire semper vol
Última atualização: 2021-10-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível