Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
medicus bellator scholar
medicus bellator scholaris
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
archiparaphonista, archiparaphonistae fourth in rank in scholar cantorum;
archiparaphonista
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decretista, decretistae decretist, scholar of legal tradition of decretum of gratian;
decretista
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
philologus, philologi scholar; philologus, philologa, philologum learned, literary;
philologa
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and they cast lots, ward against ward, as well the small as the great, the teacher as the scholar.
miseruntque sortes per vices suas ex aequo tam maior quam minor doctus pariter et indoctu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the lord will cut off the man that doeth this, the master and the scholar, out of the tabernacles of jacob, and him that offereth an offering unto the lord of hosts.
disperdat dominus virum qui fecerit hoc magistrum et discipulum de tabernaculis iacob et offerentem munus domino exercituu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
decretalista, decretalistae decretalist, scholar of decretals (letter w/papal ruling/decision/response);
decretalista
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
clericus, clerici clergyman, priest, cleric, clerk; scholar, student, scribe, secretary (bee);
clerici
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grammatica, grammaticae grammar; philology; grammaticus, grammatici grammarian; philologist; scholar, expert on linguistics/literature; grammaticus, grammatica, grammaticum grammatical, of grammar;
grammatica
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: