Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sealed in blood
Última atualização: 2024-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wine in blood
vinum sanguis veritatis est
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
royalty in blood
deus vult
Última atualização: 2022-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blood in blood out
de sanguine in sanguinem
Última atualização: 2020-07-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i am covered in blood
sanguis gladii velabatur
Última atualização: 2021-03-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
family don’t end in blood
latin
Última atualização: 2020-11-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brothers in blood brothers in arms
fratres in sanguine fratres in armis
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i bathe in blood of my enemies
sanguine perfunderis hostibus meis
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to rule in blood is to rule in truth
regere sanguine regere in veritatem est
Última atualização: 2021-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sangsw on "whether it is in blood
de sangsw"uine in sanguinem
Última atualização: 2021-06-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
you are my sister in blood, soul and heart
rahus mea
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lessons not to be learned in blood are quickly forgotten
lectiones in sanguine non discendae cito oblitae sunt
Última atualização: 2022-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he was clothed with a vesture dipped in blood: and his name is called the word of god.
et vestitus erat vestem aspersam sanguine et vocatur nomen eius verbum de
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to the stars stained in blood, or to the stars covered in blood
ad astra cruentus
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and i subscribed the evidence, and sealed it, and took witnesses, and weighed him the money in the balances.
et scripsi in libro et signavi et adhibui testes et adpendi argentum in stater
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures?
nonne haec condita sunt apud me et signata in thesauris mei
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for every battle of the warrior is with confused noise, and garments rolled in blood; but this shall be with burning and fuel of fire.
quia omnis violenta praedatio cum tumultu et vestimentum mixtum sanguine erit in conbustionem et cibus igni
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and he said, go thy way, daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.
et ait vade danihel quia clausi sunt signatique sermones usque ad tempus praefinitu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so she wrote letters in ahab's name, and sealed them with his seal, and sent the letters unto the elders and to the nobles that were in his city, dwelling with naboth.
scripsit itaque litteras ex nomine ahab et signavit eas anulo eius et misit ad maiores natu et ad optimates qui erant in civitate eius et habitabant cum nabot
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and amasa wallowed in blood in the midst of the highway. and when the man saw that all the people stood still, he removed amasa out of the highway into the field, and cast a cloth upon him, when he saw that every one that came by him stood still.
amasa autem conspersus sanguine iacebat in media via vidit hoc quidam vir quod subsisteret omnis populus ad videndum eum et amovit amasam de via in agrum operuitque eum vestimento ne subsisterent transeuntes propter eu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: