Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
stay strong and overcome
manere fortis, et vincet
Última atualização: 2015-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
stay positive
manere positivum
Última atualização: 2018-06-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
stay strong papa
tollit enim ex lapsu
Última atualização: 2021-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strong and brave
confortare
Última atualização: 2020-10-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
be strong and courageous
viriliter agite et confortamini
Última atualização: 2020-09-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
strong and competent leader
dux fortis
Última atualização: 2021-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
win or die strong and welcoming
vincere vel mori fortis et hospitalis
Última atualização: 2023-06-02
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
fight and be strong and courageous
confortare et viriliter age
Última atualização: 2019-09-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
always faithful and strong and readyh
humilis
Última atualização: 2022-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
this boy has a strong and healthy body.
hic puer corpus robustum sanumque habet.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
roman towns have strong and high walls
oppida romanus firmos et altos muros habent
Última atualização: 2022-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
family is the foundation to keep us strong and under god
de domo dei
Última atualização: 2020-08-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appear weak when you are strong and strong when you are weak
nullum hostem timetis
Última atualização: 2022-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
have a good weekend and stay out of trouble
volutpat vestibulum manere boni, et ex tribulationis
Última atualização: 2021-07-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
who is this king of glory? the lord strong and mighty, the lord mighty in battle.
dulcis et rectus dominus propter hoc legem dabit delinquentibus in vi
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hast thou with him spread out the sky, which is strong, and as a molten looking glass?
tu forsitan cum eo fabricatus es caelos qui solidissimi quasi aere fusi sun
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
for we are glad, when we are weak, and ye are strong: and this also we wish, even your perfection.suck ma dick
gaudemus enim quando nos infirmi sumus vos autem potentes estis hoc et oramus vestram consummatione ich lun liben kinder
Última atualização: 2013-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken.
et digitos pedum ex parte ferreos et ex parte fictiles ex parte regnum erit solidum et ex parte contritu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if i speak of strength, lo, he is strong: and if of judgment, who shall set me a time to plead?
si fortitudo quaeritur robustissimus est si aequitas iudicii nemo pro me audet testimonium dicer
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the tree grew, and was strong, and the height thereof reached unto heaven, and the sight thereof to the end of all the earth:
clamavit fortiter et sic ait succidite arborem et praecidite ramos eius excutite folia eius et dispergite fructum eius fugiant bestiae quae subter eam sunt et volucres de ramis eiu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: