Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
teamwork makes the dream work
collaboratio maximi facit dreamwork
Última atualização: 2017-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dream
norum
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
live the dream
vivere est vincere
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meat makes the man
cibum facit hominem
Última atualização: 2020-08-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
believe in the dream
i in somnis
Última atualização: 2022-04-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the law makes the crown
lex enim ipso
Última atualização: 2020-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
the dream of the dying king
vivdi somnium rex mori
Última atualização: 2022-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dosage alone makes the poison
sola dosis facit venenum
Última atualização: 2016-12-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and the dream dwelt in his heart
happy new year to you all
Última atualização: 2024-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is only the mind that makes the language right
ream linguam non facit nisi mens rea
Última atualização: 2023-03-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
blood makes the relation—loyalty makes the family
Última atualização: 2024-04-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
work hard in silence and let your succes make the noice
laborare in silentio
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
make the worlds
mores percutit hominem
Última atualização: 2022-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
manners make the man
mores percutit hominem
Última atualização: 2020-03-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
we make the best possible
facimus quam optime
Última atualização: 2021-06-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a beard does not make the man
barba non facet hominus
Última atualização: 2021-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all things are not the dreams of
pretium
Última atualização: 2020-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it was necessary to make the journey roman
filia cornelii, nomine cornelia, in raeda erato
Última atualização: 2020-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and for that the dream was doubled unto pharaoh twice; it is because the thing is established by god, and god will shortly bring it to pass.
quod autem vidisti secundo ad eandem rem pertinens somnium firmitatis indicium est eo quod fiat sermo dei et velocius impleatu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
no man is he who does not make the world better.
nemo vir est qui mundum non reddat meliorem
Última atualização: 2018-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: