Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
all things come to an end
omnia ad finem
Última atualização: 2022-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to an end
ad finitum
Última atualização: 2016-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
means to an end
quod est ad finem
Última atualização: 2021-05-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
good things must come to an end at some point
good things must come to an end at somepoint
Última atualização: 2021-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
truth will come to light
veritas veniat
Última atualização: 2022-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what is yours will come to you
deutsch
Última atualização: 2024-04-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
death will come to tear at your soul
mors venit
Última atualização: 2021-07-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
he hath compassed the waters with bounds, until the day and night come to an end.
terminum circumdedit aquis usque dum finiantur lux et tenebra
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
money will come to me easily without labor
pecunia veniet facile sine labore
Última atualização: 2021-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
that guide will come to italy with father and son
ille dux ad ītaliam cum patre fīliōque veniet
Última atualização: 2021-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
don't fear me, i will come to you anyway
noli timere me habebis anywsy
Última atualização: 2020-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to sink, be ruined, destroyed, be put to an end
pessum ire
Última atualização: 2022-11-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
i ask you to bless me that many customers will come to shop so that we can earn money and finish our debt
Última atualização: 2020-09-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh let the wickedness of the wicked come to an end; but establish the just: for the righteous god trieth the hearts and reins.
dominus iudicat populos iudica me domine secundum iustitiam meam et secundum innocentiam meam super m
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
what's done in the dark will come to light, and thank god he has created it to operate so!
sic luceat lux
Última atualização: 2020-08-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
god will come to you, carry with you the holy bones of the shepherd kept hidden.
deus visitabit vos asportate vobiscum sancta ossa upilio occulto maneo.
Última atualização: 2014-11-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
it is not expedient for me doubtless to glory. i will come to visions and revelations of the lord.
si gloriari oportet non expedit quidem veniam autem ad visiones et revelationes domin
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
if an enemy will come to this part of the walls, that they should confidently at war, we will encourage our
si hostis ad hanc partem moenium veniet, nostros hortabimur ut audacter pugnent
Última atualização: 2021-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and now i say unto you, refrain from these men, and let them alone: for if this counsel or this work be of men, it will come to nought:
et nunc itaque dico vobis discedite ab hominibus istis et sinite illos quoniam si est ex hominibus consilium hoc aut opus dissolvetu
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and balaam said unto balak, stand by thy burnt offering, and i will go: peradventure the lord will come to meet me: and whatsoever he sheweth me i will tell thee. and he went to an high place.
dixitque balaam ad balac sta paulisper iuxta holocaustum tuum donec vadam si forte occurrat mihi dominus et quodcumque imperaverit loquar tib
Última atualização: 2012-05-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: